Nevia Ferrara è traduttrice e segue per CronaCampania la fascia occidentale di Napoli: Fuorigrotta, dove vive, Soccavo, Pianura e la porta d'accesso ai Campi Flegrei. Dal lavoro con le lingue ha portato nella cronaca l'abitudine a pesare ogni parola e a risalire alla fonte prima di rilanciare una notizia. Racconta la vita dei quartieri: trasporti e mobilità, spazi pubblici, scuole e commercio di prossimità, le storie di chi abita strade che finiscono sui giornali solo quando succede qualcosa. È convinta che per raccontare bene un quartiere bisogni frequentarlo tutti i giorni, non solo nei giorni dell'emergenza.
I Carabinieri di Napoli hanno denunciato una 55enne del Rione Traiano per sversamento illecito di rifiuti speciali nei …